This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 '12 deu>eng Passivierung der Zinsen Transfer of interest (values) from assets to liabilities pro closed ok
4 Mar 5 '12 deu>eng Umsatzreichweite (Almost 3 years) worth of sales turnover. pro closed ok
- Feb 29 '12 ita>eng Forn. Immobilizz. Yield on fixed assets pro closed ok
4 Jan 26 '12 por>eng Vinculação de Pagamento Payment settlement pro closed ok
- Nov 24 '11 por>eng primarização dos serviços de leitura de consumo de energia elétrica Outsourcing of electricity meter reading services pro closed ok
- Nov 9 '11 fra>esl Contribution tarifaire d'acheminement Cuota fija pro closed ok
4 Sep 8 '11 fra>deu Rajeunissement (des créances) Rechnungsaktualisierung pro closed no
- Jul 12 '11 deu>eng bilanzielle Abbildung A representation/copy of the balance sheet. pro closed ok
- Apr 1 '11 deu>eng gegenseitig verrechenbare Beträge Amounts credited equally (mutually) pro closed ok
- Dec 20 '10 fra>deu opérations de gestion Geschäftsleitung pro closed ok
- Dec 10 '10 esl>eng Aumento de acreedores por inversiones An increase in creditors through investments. pro closed no
- Dec 3 '10 fra>deu atterrissage des comptes Rechnungseinreichung pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered